Virginal

Virginal
(Del lat. virginalis.)
1 De virgen:
pureza virginal; rostro virginal.
SINÓNIMO [virgíneo]
2 Que está puro.
SINÓNIMO [virgíneo]
sustantivo masculino
3 MÚSICA Instrumento musical de tecla y cuerda con una caja armónica rectangular.

* * *

virginal (del lat. «virginālis») adj. De [o como de] virgen. ⊚ De la Virgen. ⊚ *Puro o *intacto.

* * *

virginal. (Del lat. virginālis). adj. Perteneciente o relativo a la virgen. || 2. Puro, incólume, inmaculado. □ V. entereza \virginal, leche \virginal.

* * *

El virginal es un tipo de clave, clavicémbalo o espineta pero más pequeño, de forma diferente (oblonga o rectangular) y con un solo teclado a lo largo del instrumento, no en un extremo. Ha sido revivido en el siglo XX para ejecutar música antigua. Se difundió en los Países Bajos (en el 1500) y en Inglaterra (en el 1600). Sus cuerdas corrían paralelamente al teclado o, a veces, en diagonal. El nombre proviene probablemente del latín virga, palo, verga, varilla o martinete; también podría provenir del latín virginâlis ('virginal') lo que indicaría el hecho de que era tocado generalmente por muchachas; en cambio actualmente se ha desechado la teoría de que derivaba de la Reina Virgen porque ya desde muchos años antes era conocido con el nombre de virginal.

* * *

adjetivo Relativo a una virgen.
figurado Puro, incólume.

* * *

o virginales

Clavecín pequeño y rectangular con un solo conjunto de cuerdas y un solo teclado manual.

El origen de su nombre es incierto. Las cuerdas del virginal corren en forma paralela al teclado, el que ocupa sólo una parte del lado más largo. Los virginales de combinación incluyen un virginal más pequeño y portátil que puede colocarse encima del teclado más grande para crear un instrumento de dos teclados manuales. El virginal fue particularmente popular en la Inglaterra de los s. XVI–XVII, donde William Byrd, Thomas Morley, Thomas Weelkes y otros compusieron una gran cantidad de música para este instrumento.

Virginal inglés (sin apagador de fieltro en martinetes) fabricado por Robert Hatley, ...
From the Benton-Fletcher Collection at the National Trust Property, Fenton House, Hampstead, London

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • virginal — VIRGINÁL, Ă, virginali, e, adj. 1. De virgină (1), de fecioară; feciorelnic, virgin. 2. fig. Candid, pur. [var.: (înv. şi pop.) verginál, ă adj.] – Din fr. virginal, lat. virginalus. Trimis de oprocopiuc, 08 …   Dicționar Român

  • virginal — virginal, ale (vir ji nal, na l ) adj. 1°   Qui appartient aux vierges. •   C était une charmante personne ; elle avait vraiment une figure, une douceur, une timidité virginales, J. J. ROUSS. Confess. x..    Il se dit de Jésus Christ. •   Jésus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Virginal — von Ruckers, Musée de la musique, Paris Virginal nach Virdung 1511 Das Virginal ist eine Bauform des …   Deutsch Wikipedia

  • Virginal — Vir gin*al, a. [L. virginalis: cf. F. virginal.] Of or pertaining to a virgin; becoming a virgin; maidenly. Chastity and honor virginal. Spenser. [1913 Webster] {Virginal generation} (Biol.), parthenogenesis. {Virginal membrane} (Anat.), the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • virginal — (Del lat. virginālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la virgen. 2. Puro, incólume, inmaculado. ☛ V. entereza virginal, leche virginal …   Diccionario de la lengua española

  • Virginal — Vir gin*al, v. i. To play with the fingers, as if on a virginal; to tap or pat. [Obs.] Still virginaling upon his palm! Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • virginal — (adj.) early 15c., from O.Fr. virginal or directly from L. virginalis, from virgin (see VIRGIN (Cf. virgin)). The keyed musical instrument so called from 1520s, but the reason is obscure (see VIRGINALS (Cf. virginals)) …   Etymology dictionary

  • virginal — Virginal, [virgin]ale. adj. Appartenant à une personne vierge. Pudeur, modestie virginale. fleur virginale. On appelle Lait virginal, Certaine liqueur rouge composée particulierement d esprit de vin, de benjoin & de storax, qui estant jettée dans …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Virginal — Vir gin*al, n. [Cf. F. virginale; probably so called from being used by young girls, or virgins.] (Mus.) An instrument somewhat resembling the spinet, but having a rectangular form, like the small piano. It had strings and keys, but only one wire …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Virginal — (engl.), so v.w. Spinett …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Virgināl [1] — Virgināl, soviel wie Spinett (s. Klavier, S. 101) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”